集中／Concentrate

私の心の中の宝物は、この世のどんな栄光よりも素晴らしいんだ。
"The treasure in my mind is greater than any worldly glory."
オデッセイ　第８版

疫病妖術使い／Plague Witch

あなたの病を治すものを、わたしは病にしてやることができる。
"I can ail what cures you."
ネメシス

水蓮の花びら／Lotus Petal

「考えてもみてよ」とハナは花びらをなでながらしみじみと言った。「こんなに美しい花が、みにくい物欲を起こさせるなんてね」
"Hard to imagine," mused Hanna, stroking the petal, "such a lovely flower inspiring such greed."
テンペスト

グロータグの打つもの／Grotag Thrasher

ゴブリンは乗り手になったつもりでいた。トカゲは新しい振り回し棒が手に入って喜んでいた。
The goblin fancied himself a rider. The lizard was happy with its new flail.
ワールドウェイク

絡め武具／Entangler

「もう一度話しておくれ」とラトゥーラはこぶしをふりあげながら言った。「女一人で、どうやってケルドのまるまる１小隊を押しとどめたか」
"Tell me again," said Latulla, raising her fist, "how just one woman held back an entire Keldon platoon."
プロフェシー

Dwarven Lieutenant

Dwarven officers were tireless in battle, moving up and down the lines to rally their troops and boost morale.
――Sarpadian Empires, vol. IV
フォールン・エンパイア

かすんだホムンクルス／Hazy Homunculus

彼らは隠れている。夢の中に、囁きの中に、そしてはるかなる思考の中に。
They hide in dreams and whispers and faraway thoughts.
プロフェシー