創造が何よ。あんたが造ったものを、私は一瞬で元の木阿弥にしてみせるわ。
――西風の魔道士アレクシー
"Creation is no great feat. Anything you make, I can unmake in a heartbeat."
――Alexi, zephyr mage
プロフェシー
2.13.2021
切り取り/Excise
ブーメラン/Boomerang
O! call back yesterday, bid time return.
――William Shakespeare, King Richard the Second
レジェンド
トロスタッドの死騎手/Pale Rider of Trostad
「夜の原野で独りになるより悪いことは何かって?独りでなくなってみればわかるわよ。」
――原野の司祭、ナディラ・マース
"What's worse than being alone on the moors at night? Try not being alone."
――Nadila Maas, moor chaplain
イニストラードを覆う影
カマキリの乗り手/Mantis Rider
カマキリの乗り手たちは、騎乗している乗用動物が自分たちに対して忠誠を持っていないことを理解している。何年も騎乗してきたカマキリでさえ、一瞬でも集中力を切らした騎乗者をためらいもなく食べてしまう。
Mantis riders know their mounts owe them no allegiance. Even a mantis ridden for years would consume a rider who loses focus for only a moment.
タルキール覇王譚
2.12.2021
バンシー/Banshee
Some say Banshees are the hounds of Death, baying to herd their prey into the arms of their master.
ザ・ダーク
忍び寄る虎/Stalking Tiger
ジャムーラのジャングルでは、美と危険は往々にして区別できない。
In the Jamuraan jungles, there is often no separating beauty from danger.
ミラージュ 第6版 第10版
登録:
投稿 (Atom)