帆凧の斥候／Kitesail Scout

「風になびく髪。陽光を受ける背中。大空の解放感。次代のコーたちには、こういう平穏を覚えて欲しいものだ。」
"The wind in one's hair, the sun on one's back, the joy of open skies . . . the next generation of kor must know this kind of peace."
戦乱のゼンディカー

炎のブレス／Firebreathing

And topples round the dreary west
A looming bastion fringed with fire.
――Alfred, Lord Tennyson, "In Memoriam"
リミテッド　アンリミテッド　リバイズド

強奪／Despoil

あの汚れた煙が通った土地には、草一本生えない。あの煙を吸った者で生き残った者はいない。
Nothing could grow where the vile smoke had been, and no one could breathe it and live.
プロフェシー

したたる死者／Dripping Dead

あらゆる毛穴から死がにじみ出る。
It oozes death from every pore.
レギオン

大翼のドラゴン／Archwing Dragon

天使より俊敏で、悪魔より残酷で、グールと同じぐらい容赦がない。
Swifter than an angel, crueler than a demon, and relentless as a ghoul.
アヴァシンの帰還

逃げ出したプライモック／Primoc Escapee

プライモックは全くの人工種であるが、自然にオタリアの空に溶け込んでいる。
Though a completely artificial species, primocs are a natural fit for the skies of Otaria.
レギオン

聖別された葡萄酒／Blessed Wine

May the bounty of Kjeld enrich your days.
――Halvor Arenson,
Kjeldoran Priest
アイスエイジ