押し寄せる砂／Choking Sands

人々は目から砂をぬぐって、毒づいた――そして、自分たちの土地をあきらめて、ハイエナと毒蛇に明け渡すことにした。
――アファーリー「語り」
"The people wiped the sand from their eyes and cursed――and left the barren land to the hyenas and vipers."
――Afari, Tales
ミラージュ

Baki's Curse

Those who fling spells too quickly should have reason to regret it.
――Baki, Wizard Attendant
ホームランド

岩アナグマ／Rock Badger

逆さ山のほとんどのトンネルを作ったのはカイレン・ゴブリンたちだが、単にこの獣を追い立てて歩いただけのことなのだ。
The Kyren goblins created most of the inverted mountain's tunnels simply by driving the beast before them.
メルカディアン・マスクス

ケッシグをうろつくもの／Kessig Prowler

エムラクールの出現により、人狼の中には人の形を永遠に失う者も現れた。
In the wake of Emrakul, some werewolves' human forms were lost forever.
異界月

骨を灰に／Bone to Ash

「もっと悪い死にようも考え得る。いや待てよ、そうでもないか。」
――屍錬金術師、ルーデヴィック
"I can think of worse ways to go. On second thought, maybe not."
――Ludevic, necro-alchemist
闇の隆盛　マジック・オリジン

空腹なイエティ／Hungering Yeti

ティムールほど巧みに「立ち去れ」と言える氏族はない。
No clan is as adept at saying "go away" as the Temur.
運命再編

消去／Erase

感知は真実よりも快い。
Perception is more pleasing than truth.
ウルザズ・レガシー